Keine exakte Übersetzung gefunden für بسعر السوق

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch بسعر السوق

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Ellos dijeron a ?precio de mercado.?
    قالو بأنه يتعاملون بسعر السوق
  • La compro a valor de mercado más un 5%.
    سأشتريها بسعر السوق مع 5 %
  • Solo los diamantes que trae consigo están valuados en 50 millones en el mercado.
    الماسات لوحدها تقدر بحوالي 50 مليون بسعر السوق حاليا
  • Se usan precios diferentes en diferentes etapas de la cadena de valor, terminando en un precio de exportación o un precio de mercado.
    وتستخدم الأسعار المختلفة في مراحل مختلفة من سلسلة القيم التي تنتهي بسعر التصدير أو بسعر السوق.
  • En el mercado legítimo actual, deben rondar los $250 millones.
    اذا حسبنا اجمالي جوائزة بسعر السوق يكون سعرهم 250 مليون دولار
  • Se observó además que si alguna parte interesada presentaba una objeción a la propuesta, el acreedor garantizado podría de todos modos vender los bienes gravados al precio del mercado.
    ولوحظ أيضا أنه في حال اعتراض الأطراف المهتمة على الاقتراح، يظلّ باستطاعة الدائن المضمون أن يبيع الموجودات المرهونة بسعر السوق.
  • Significa que tienes que pagar el precio justo del mercado si quieres mis trufas. $2,000 la libra.
    هذا يعني أنّ عليك الدفع بسعر السوق المقبول .لو كنت تُريد شراء الكمأ الخاصّ بي .ألفا دولار للرطل الواحد
  • Aniquilamos a la competencia y conseguimos todos sus otros productos a un precio menor que el de mercado.
    نقتل المنافسة ونحصل على منتجاتهم الأخرى بسعر مخفض لقيمة السوق
  • Otra propuesta fue la de que el acreedor garantizado debería estar, al menos, facultado para aceptar los bienes gravados al precio del mercado aun cuando el otorgante o algún tercero notificado hubiera presentado una objeción.
    ودعا اقتراح رابع إلى أن يعطى الدائن المضمون الحق على الأقل في قبول الموجودات المرهونة بسعر سوقي ثابت حتى لو اعترض على ذلك المانح أو أي طرف ثالث متلق للإشعار.
  • El MM ha convertido todas las partidas de su balance a las tasas de cambio del mercado al final del año.
    وقامت الآلية العالمية بتحويل جميع بنود ميزانيتها العمومية بسعر الصرف السائد في السوق في نهاية السنة.